武神館 武道 体術

Bujinkan Budō Taijutsu 武神館 武道 体術

Bu(武)jin(神)kan(館) bu(武)dō tai(体)jutsu(術) 館 武道 体術
武 - karas, kariniai reikalai; 神 - dvasia, dievybė; 館 - didelis pastatas, įtvirtinta šeimos rezidencija; 道 - kelias, takas, būdas, mokymai (konfucionizmo ar budizmo konteksta); 体 - kūnas; 術 - menas, būdas, priemonė;

Ninjutsu 忍術
Nin(忍)jutsu(術) - nindžiutsu kovos menas; 忍 - ištvermė, kantrybė, kęsti; 術 - menas, būdas, priemonė;

Togakure ryu Ninpō 戸隠流忍法
To(戸)gakure(隠)ryu(流)nin(忍)pō(法) 戸 - durys; 隠 - slėpti(is); 流 - mokykla, stilius, srovė; 忍 - ištvermė, kantrybė, kęsti; 法 - įstatymas, vadovautis, būdas, principas;

Bujinkan Dōjō 武神館道場
Bu(武)jin(神)kan(館)dō(道)jō(場) - vieta, kurioje mokomasi Bujinkan kovos meno; 武 - karas, kariniai reikalai; 神 - dvasia, dievybė; 館 - didelis pastatas, įtvirtinta šeimos rezidencija; 道 - kelias, takas, būdas, mokymai (konfucionizmo ar budizmo konteksta); 場 - vieta (erdvė), scena (veiksmo dalis), laukas (magnetinis);

Sōke 宗家
So(宗)ke(家) - šeimos galva, įkūrėjas, vyriausia šeima japoniškoje genealogijoje; 宗 - origin, essence, main; 家 - namas, namai, šeima;